[. . . ] Model RC1400 User Guide Learning Remote Control Page 7 03. 10. 6, 4:39 PM MAIN FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Entering and Setting the Manufacturer Number Directly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Setting Equipment Not Appearing in Manufacturer Number List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Programming the (PLAY) and Other Control Buttons and Numeric Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Le nombre rel de codes peut tre infrieur 674 selon le type des signaux de tlcommande programms. Codes programmables Cette tlcommande peut tre incapable d'apprendre les codes de certains appareils AV du fait des types de codes, du systme ou d'autres diffrences. Caractristiques techniques Systme . . . . . . . Tlcommande programmable infrarouge Bande de frquence de porteuse infrarouge d'apprentissage et transmissible . . . . . . . . . . . . . . . . 14 70 kHz Gamme de longueurs d'onde infrarouge d'mission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 (H) x 59 (L) x 32 (P) mm Poids (y compris les piles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 g Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liste de numros de fabricants 45 FRANAIS CARACTERSTICAS PRINCIPALES . . . . 2 NOMBRES DE COMPONENTES Y FUNCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pantalla y funciones del modo Setup (Configuracin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 PGINA 1 MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 PGINA 4 CLONE (Clonar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Insertar las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ajuste de la hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Comprobacin de la hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Introducir y configurar nmeros del fabricante directamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Programar los botones (Reproduccin), numricos y de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Borrar cdigos programados (restablecer configuracin inicial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Borrar botones y botones directos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Borrar fuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Borrar todo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Ajuste de la hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Cdigos programables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 1 Page 1 03. 10. 6, 4:26 PM ESPAOL CARACTERSTICAS PRINCIPALES - Control integrado de 12 dispositivos Con este mando a distancia podr controlar hasta 12 tipos de dispositivos, como DVD, televisor, vdeo, amplificador y otros equipos audiovisuales (AV). [. . . ] A indicao " " pisca e a indicao do relgio exibe "0:00". 4 Pressione os botes numricos 1 e 8 !1 para ajustar a indicao da hora. A indicao da hora exibe "18". A indicao dos minutos pisca "_". PORTUGUS 5 Pressione os botes numricos 2 e 0 !1 para ajustar a indicao dos minutos. A indicao dos minutos exibe "20". A indicao da hora pisca. 6 Pressione o boto OK @0 para o relgio comear a funcionar. O relgio comea a trabalhar a partir de 0 segundo na hora que foi acertado e aparece o menu. Pressione o boto M para voltar para o modo normal (USE). 44 Page 44 03. 10. 6, 4:34 PM OUTRAS FUNES Vida til das Pilhas Pilhas alcalinas duraro aproximadamente cinco meses neste controlo remoto. [. . . ]